Португальско-русский словарь - bomba

1) бомба

bomba atómica — атомная бомба

bomba de hidrogénio — водородная бомба

bomba de ação retardada, bomba-relógio — бомба замедленного действия

bomba de mão — ручная бомба, граната

bomba explosiva — фугасная бомба

bomba de iluminação — осветительная бомба

bomba incendiária — зажигательная бомба

bomba de metralha — осколочная бомба

bomba lacrimogénea — слезоточивая бомба

bomba de profundidade — глубинная бомба

bomba química — химическая бомба

bomba falhada — неразорвавшаяся бомба

lançar bombas — сбрасывать бомбы

2) прн неожиданное известие

••

com mil bombas!

1) насос, помпа

bomba aspirante — всасывающий насос

bomba centrífuga — центробежный насос

bomba premente — нагнетательный насос

bomba para apagar incêndios — огнетушитель

bomba de roda — цепной водоподъёмник

bomba de sentina — мор трюмная помпа, донка

bomba de gasolina — авто заправочная колонка

bomba de tonéis — сифон

dar à bomba — работать насосом; качать

2) ж-д буфер

3) браз неудовлетворительная оценка на экзаменах

4) браз тонкая металлическая трубка для питья мате (парагвайского чая)

•

bomba d'água — браз ливень